How is, Mr. Man? How can be? Let’s talk it out.
The key event in the Isaac Newton birthday conundrum is the Great Calendar Adjustment of 1752. England switched in that year from the old Julian calendar (ordered by Julius Caesar in 45 BC) to the newer Gregorian calendar (ordered by Pope Gregory XIII in 1582), because the Julian calendar overcorrected just slightly for the extra fraction of a day that exists in every solar year. Under the Julian calendar the dates and seasons were drifting out of synch by one day every 128 years; another few millennia and it would have been Christmas in July, as it were.
Catholic countries fixed this by adopting the new Gregorian calendar in the 1500s. The English, cranky and anti-Catholic, held out until their Julian calendar was so screwed up that they had to switch. By that time, the gap between the two systems was 11 days.
But also (and this is more complicated), the Gregorian calendar had also moved New Year’s Day from March 25th (where it was for years — long story) to its more sensible date of January 1st. (The Connecticut State Library has as clear an explanation of this switch as can be hoped for.)
So in 1752 the English rejiggered their calendar by switching New Year’s Day back to January 1st, and then dropping 11 days to line up with the Gregorian calendar. For that one year, in England, September 2 was immediately followed by September 14th. Problem solved!
The boys at the Royal Observatory must have gotten quite a charge out of it.
Back to Sir Isaac Newton. The physicist was born after Gregory XIII’s edict in 1582 but before England changed in 1752. He really was born on Christmas Day in 1642 as it was reckoned in England under the Julian calendar. But with the switch to Gregorian, his birthday suddenly slid to January 4, 1643.
Today we stick with the Gregorian calendar for consistency across all years and people, so Isaac Newton is no longer saluted as a Christmas baby but rather as a January 4th baby. We gain accuracy, but (alas) lose that juicy bit of Newton-was-born-on-Christmas trivia.
And if the English seemed a little slow on the uptake, dig the Russians: they didn’t change their calendar until after the 1918 revolution that brought Vladimir Lenin to power. By then they had to add still another day to catch up. That’s how Lenin’s birthday moved from April 10 to April 22.
If only Sir Isaac were here today, his birth-mate Barbara Mandrell could croon “Happy birthday, Mister Precedent.” As it is, we’ll just have to send him our best wishes across the ages. Which we do!